GESCHICHE

Ein Leben, ein Gedanke
Vol 63

Kiyoshiro Imawano

Ich habe das Gefühl, dass die Welt des japanischen Rocks und der japanischen Lieder zu inhaltsleer ist.Es gab viel Frustration darum.

2017/09/21

Illustriert von KIWABI - Kiyoshiro Imawano

Kiyoshiro Imawano, der als Rockmusiker „King of Rock“ genannt wurde, sang in einer Live-Musiksendung einen Song, der FM Tokyo kritisierte, veröffentlichte gegen den Widerstand der Plattenfirma einen Song gegen Atomkraftwerke und schuf einen Punk- Nationalhymne im Stil.Er führte ein sehr felsiges Leben und veröffentlichte "Kimigayo" aus den Indies.

Er sagte, dass die jüngere Rock-Generation den Geist verloren habe, gegen das System oder die Regierung zu kämpfen, wie etwa das Antikriegsbewusstsein, das ursprünglich im Rock verankert war. (1) 

Als Kiyoshiro gerade debütierte, sangen viele Künstler Antikriegslieder und bekamen Fragen gestellt wie „Was denkst du über den Vietnamkrieg?“ Es wäre extrem, sich nur damit zu beschäftigen, aber Kiyoshiro schien zu denken, dass es schön wäre ein solches Genre in verschiedenen Fragen und Bemerkungen zu haben. (2)

Antikriegslieder boomten, starben aber vor Kriegsende aus

↑ Antikriegslieder wurden zu einem Boom, starben aber vor Kriegsende aus (リ ン ク)

Seit Beginn seiner Bandtätigkeit spielt Kiyoshiro nur eigene Songs, er hält das für das Wichtigste und sagt: „Du solltest singen, was du normalerweise sagst.“ (Vier)

Während Kiyoshiro Englisch lernte und Großbritannien besuchte, stellte er fest, dass es keine starke individuelle Meinung zum japanischen Rock gibt. 1988 veröffentlichte er das Album „COVERS“, das sich mit westlichen Songs wie „Love Me Tender“ befasste

Es ist viel besser, sich dem zu stellen, was man wirklich sagen will, als jemand anderen nachzuahmen

↑ Anstatt jemand anderen zu imitieren, ist es viel besser, sich dem zu stellen, was man wirklich sagen will (リ ン ク)

Marisa Ozaki, alias „Sputniko“, wurde im jungen Alter von 28 Jahren Assistenzprofessorin am Massachusetts Institute of Technology. In der einzigen Musikkompositionsklasse, die sie als Studentin im Fach Geisteswissenschaften belegte, schrieb sie „Kaugummi“. mit frei fließenden Texten. Durch das Erstellen von Songs wie "I can't stop chewing" und "London is cloudy and frustrating" sagt er, dass er in der Lage war, Werkzeuge zu erhalten, um seine eigenen Gedanken und Botschaften zu formen. (Fünf)

Auch die 34-jährige Sängerin Rachel Platten, die mit 6 Jahren zum ersten Mal auf Platz 10 der US-Billboard-Liste stand und in Japan ein heißes Thema ist, hat Songs über den Schmerz und die Frustration geschrieben, die sie dabei empfand Ihr langes Leben von über XNUMX Jahren. Er sagte, er zögere, aber als er den Sprung wagte und „Fight Song“ schrieb, das ein großer Hit wurde, erkannte er, wie wichtig es ist, sich zu entblößen.

Rachel: „Sei dir selbst treu und drücke aus, was dir durch den Kopf geht.“

↑ Rachel: „Sei ehrlich zu dir selbst und drücke aus, was in deinem Herzen ist.“リ ン ク)

In Frankreich, wo Individualität geschätzt wird, besteht die Tendenz, individuelle Meinungen als Verpflichtung anzusehen.

Und Fifi sagte, dass es möglich sei, dass Fernsehen, Radio und Zeitungen wegen des Geldes, um das es geht, nicht in der Lage sein werden, ihre wahren Gefühle auszudrücken, aber gerade weil sie sich die Zeit nehmen, mit ihren eigenen Worten zu sprechen, können sie es tun Sprechen Sie offen. Ich kommentiere. (6)

In der heutigen Welt, in der die Globalisierung voranschreitet und Werte vielfältiger werden als je zuvor, erregte die japanische Kommunikation, die Dinge auf Umwegen ausdrückt, ohne Dinge klar zu sagen, symbolisiert durch den Ausdruck "Vermutung", der in den Äußerungen von Premierminister Abe Aufmerksamkeit erregte Wenn Sie mich fragen, ob ich alleine durchkommen kann, lautet die Antwort nein, und ich denke, es ist sehr wichtig, die Fähigkeit zu entwickeln, sich durchzusetzen. (7)

Die Ära, in der man nur durch seine Einstellung verstanden wurde, ohne es in Worten auszudrücken, ist lange vorbei

↑ Die Ära, in der man nur durch seine Einstellung verstanden wurde, ohne es in Worte zu fassen, ist lange vorbei (リ ン ク)

Laut dem Philosophen Seiichi Washida sind die meisten Menschen auf der Welt Menschen, die fast gleich sind wie alle anderen, aber lieber ein bisschen anders als genau gleich sind. (8)

Wenn Sie so darüber nachdenken, als würden Menschen, die empörende Dinge sagen, darauf reagieren, indem sie für viele Menschen sichtbar werden, steigt die Zahl der Menschen, die versuchen, etwas andere Entscheidungen als zuvor zu treffen, und die Gesellschaft kann sich nach und nach ändern.

Kiyoshiro sagte: „Du solltest mehr von dem singen, was du normalerweise sagst.“ Gibt es nicht viele Japaner, die die Lebensweise spüren konnten? (9)

Nachschlagewerk
1. Yoichi Shibuya "ROCKIN' ON JAPAN Special Issue Kiyoshiro Imawano 1951-2009" (Dai Nippon Printing Co., Ltd., 2009) 62 Seiten
2. Kiyoshiro Imawano „Wie man mit Rockmusik unabhängig wird“ (Ohta Publishing, 2009) 127 Seiten
3. Atsushi Sasaki „Musik Japans“ (Kodansha Gendai Shinsho) Kindle Nr. 165-169
4. Kiyoshiro Imawano „Wie man mit Rockmusik unabhängig wird“ (Ohta Publishing, 2009) 23 Seiten
5. Sputniko! „Hangout Power“ (Takarajimasha, 2013) S. 82,83
6. Fifi, „Gesellschaft in Japan, in der man nicht sagen kann, dass etwas seltsam ist“ (Shodensha, 2013), S. 36
7. Akihide Tanigawa, „Bildung für internationale Verständigung und internationalen Austausch: Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten“ (Kokudosha, 1996), S. 27
8. Seiichi Washida „Lass uns mit einem Kleidungsstück durch die Stadt laufen – Modemoderne Studien“ (Chikuma Gakugei Bunko, 2000) Kindle Nr. 106-107
9. Yoichi Shibuya "ROCKIN' ON JAPAN Special Issue Kiyoshiro Imawano 1951-2009" (Dai Nippon Printing Co., Ltd., 2009) 62 Seiten