Foto: Tomoko Kitakami

mutig und doch sensibel
Der Charme der Pfingstrose, der Königin der orientalischen Blumen

Der Mai ist eine erfrischende Jahreszeit, wenn die jungen Blätter blendend grün sind.Es ist auch die Jahreszeit, in der bunte Blumen blühen.Unter ihnen ist die Pfingstrose „Queen of Oriental Flowers“, die auffallend prachtvoll blüht, mit Abstand die schönste Blume, die im Frühsommer blüht.Haben Sie diese berühmte Blume schon einmal aus der Nähe gesehen?
Apropos Pfingstrose, es gibt ein berühmtes Sprichwort, das eine schöne Frau mit einer Blume vergleicht: „Wenn du stehst, wirst du eine Pfingstrose sehen, wenn du sitzt, wirst du eine Pfingstrose sehen, und wenn du gehst, wirst du eine Lilie sehen .Pfingstrose ist ursprünglich eine chinesische Blume, auch bekannt als „Hundred Flower Kings“ und „Fuki Grass“.In der Tang-Dynastie gab es während der Blütezeit einen beispiellosen Pfingstrosen-Boom, bei dem sich die Menschen betranken, ohne zu arbeiten.

Der Lagenlook ist wie ein weiches Kleid

Heute, von April bis Juni, können Sie ihr prächtiges Aussehen auf Pfingstrosen-Betrachtungspartys sehen, die in Gärten in ganz Japan stattfinden.Und wenn Sie es betrachten, werden Sie feststellen, dass, obwohl es eine überwältigende Präsenz hat, die Details bei genauem Hinsehen empfindlich sind.Die hauchdünnen Blütenblätter, die übereinander geschichtet sind, wirken wie ein weiches Tüllkleid.

Pfingstrosen sind nicht nur schön anzusehen, sondern werden seit der Antike auch wegen ihrer medizinischen Eigenschaften geschätzt.Botanpi, die Rinde der Wurzel des Pfingstrosenbaums, soll die Durchblutung verbessern und dem Haar Festigkeit und Elastizität verleihen.Eine Pfingstrose, die beim Betrachten die Seele beruhigt und beim Verzehr oder Auftragen den Körper selbst zum Strahlen bringt.Vielleicht sind wir uns der Kraft dieser Blume bewusster.Wenn ja, hast du nicht das Gefühl, einer Frau wie einer Pfingstrose näher kommen zu können, die strahlt, nur weil sie da ist?

Text: Aki Tanaka