GESCHICHE

Ein Leben, ein Gedanke
Vol 57

Kimiko Horikoshi, die die Familie Kabuki Ichikawa unterstützte

Fügen Sie dem, was Ihre Vorfahren getan haben, Einfallsreichtum hinzu und geben Sie es an die nächste Person weiter

2017/06/30

Illustriert von KIWABI - Kimiko Horigoshi

Kimiko Horikoshi, die in die Ichikawa-Familie, eine berühmte Kabuki-Familie, einheiratete, war eine französische Literaturstudentin, die bis zu ihrer Heirat nichts über Kabuki wusste, weshalb er nichts über Rien wusste, und als er zum ersten Mal heiratete, Er wurde viele Male gewarnt: "Du weißt das nicht einmal?"

Auch die Arbeit von Ichikawa Danjuro XNUMX. als Ehefrau eines Schauspielers war schwierig, wie sich um seine persönlichen Sachen zu kümmern, seine körperliche Verfassung zu verwalten, Hausarbeit und Kindererziehung zu erledigen und andere Schauspieler und Gönner zu begrüßen Der Name und die Tradition von Naritaya waren enorm, und in Anbetracht der Größe der Verantwortung konnte er oft nicht schlafen.

Als Kimiko Kleidung, Werkzeuge, Geschirr und Möbel sah, die vor langer Zeit weitergegeben wurden, verspürte sie das Bedürfnis, die Tradition zu pflegen. „Was ist das?“, dachte er, „ich denke, das ist es, was unsere Vorfahren getan haben haben getan und etwas Einfallsreichtum hinzugefügt, um es an die nächste Person weiterzugeben. (1)

Das Gefühl, Tradition zu spüren, lässt sich von Grund auf kultivieren

↑Traditionsbewusstsein kann man auch von Grund auf entwickeln (Verknüpfung)

Als sie zum ersten Mal in die Welt des Kabuki eintrat und anfing, einen Kimono zu tragen, war sie so nervös, dass ihre Beine wegen ihres mangelnden Selbstvertrauens zitterten und sie das Gefühl hatte, der Kimono schwebte.Vor ungefähr 20 Jahren begann ich, meinen eigenen Kimono zu entwerfen.

"Während Sie die Tradition spüren können, muss es ein gewisses Abenteuer geben", sagte er.rund um das TeehausAls Ehefrau eines Kabuki-Schauspielers hat sie an dem Konzept gearbeitet, „nicht zu auffällig, nicht zu bescheiden zu sein.“ Wir haben im Laufe der Jahre viele Kimonos herausgebracht, die man lieben kann. (2)

Nicht zu viel oder zu wenig, genau richtig ist schön

↑ Genau richtig, weder zu viel noch zu wenig, ist schön  (Verknüpfung)

XNUMX. Generation Kanzaburo Nakamurasagte: „Die menschliche Natur ändert sich nicht. Ich habe eine beispiellose Herausforderung gestartet, um eine Kabuki-Aufführung im Theatre Cocoon zu veranstalten.

Kokon KabukiDieser Kabuki-Name zeichnet sich durch innovative Produktionen wie die Einstellung von anderen Schauspielern als Kabuki-Schauspielern und die Ernennung moderner Popmusiker aus.Es wurden viele Versuche unternommen, eine Verschmelzung von Kabuki und modernen Zeiten zu schaffen, wie zum Beispiel Rap-Gesang.

Sogar die Welt des traditionellen Kabuki verändert sich weiter für die Evolution

↑Sogar die Welt des traditionellen Kabuki verändert sich ständig, um sich weiterzuentwickeln.(Verknüpfung)

Die Wagakki Group sagt: „Ich möchte den Klang traditioneller Musikinstrumente auf eine neue Art und Weise vermitteln.“Ryoma-Quartettkombiniert traditionelle Instrumente wie Shamisen, Shinobue und Schlagzeug mit der Violine zu einer einzigartigen Aufführung, die auf klassischer Musik basiert und zeitgenössische Musik wie Pop einbezieht.

Auch in der Welt von Ningyo Joruri, der SchriftstellerinKoki MitaniHergestellt in der Genroku-ZeitIch habe in modernen Worten eine Parodie auf das Weltbild von „Sone Saki Shinju“ ​​geschrieben."Sorenari Shinju" wurde gut aufgenommen, aber die Katakana-Sprache und der Kansai-Dialekt wurden verwendet, um das Verständnis zu erschweren, wie z. B. die einzigartigen Sätze von Ningyo Joruri.Traditionelles Ningyo JoruriEin neuer Wind weht in die Welt.

Traditionelle darstellende Künste sind nur sinnvoll, wenn sie breite Akzeptanz finden

↑Traditionelle darstellende Künste sind nur sinnvoll, wenn sie breite Akzeptanz finden. (Verknüpfung)

Neuerdings ein buntes ""Mosaik-Sushi“ hat in den sozialen Medien Aufmerksamkeit erregt, mit mehr als 2000 Fotos, die auf Instagram gepostet wurden, und eine neue Sushi-Welle ist in der Sushi-Welt angekommen, mit modischen und farbenfrohen Sushi-Mittagessen, die im Prince Hotel serviert werden. , Japans traditionelles Nationalgericht entwickelt sich noch.

Kimiko kocht seit 40 Jahren jeden Tag, seit sie geheiratet hat, und sie dachte: „Ich komme mit nur einem Gericht aus, also probieren wir etwas Neues.“ Es scheint, dass er verschiedene Anstrengungen unternommen hat, wie zum Beispiel die Art zu ändern von Eiern und die Wahl eines anderen Ladens, um Eier zu kaufen. Ich denke, es ist eine Geschmackssache", sagte er. (3)

Neue Geschmäcker werden weiterhin geboren, indem alte Dinge mit Einfallsreichtum multipliziert werden

↑Neue Geschmäcker werden weiterhin geboren, indem alte Dinge mit Einfallsreichtum multipliziert werden (Verknüpfung)

Ichikawa-Familiebeim Lernen der Tradition vonKimiko ist der Meinung, dass das, was die Menschen in Naritaya vom ersten Danjuro bis zum aktuellen Ebizo geerbt haben, der „Geist des Einfallsreichtums“ ist.

Dazu sagt Takeshi Yoro: „Egal wie sehr der Schüler versucht, den Meister nachzuahmen, es gibt einige Dinge, die nicht getan werden können, und selbst wenn es nur ein bisschen ist, wird die Unfähigkeit, der Form des Meisters zu folgen, als Individualität sichtbar. “ sagt (Vier)

Frau Kimiko selbst: "Wenn es um Formen geht, die lange gedauert haben, ist es die Form, aber wenn du dieser Form folgst, wird dein Herz dabei sein. Es hat einen Sinn, weiterzumachen", aber es kann gesagt werden dass es nicht nur darauf ankommt, das Format zu schützen, sondern auch den Spirit dahinter zu erben. (Fünf)

Die Weitergabe von Kultur und Tradition bedeutet am Ende nicht nur die Weitergabe von Stilen an die nächste Generation, sondern den Geist, Bestehendes zu erfinden und zu verbessern.

Nachschlagewerk
1. Kimiko Horikoshi „Naritaya Esstisch“ (2016, Sekai Bunkasha) Kindle 29
2. Kimiko Horikoshi „Naritaya Esstisch“ (2016, Sekai Bunkasha) Kindle 147
3. Kimiko Horikoshi „Naritaya Esstisch“ (2016, Sekai Bunkasha) Kindle 10, 196
4. Yoro Mengji „Yoro Mengjis Glückstheorie“ (2015, Chuko Bunko) S. 21
5. Kimiko Horikoshi „Naritaya Esstisch“ (2016, Sekai Bunkasha) Kindle 29