photo: Tomoko Kitakami

La saison des pluies est
parfum, couleur et design
Incorporer la "coolitude"

La saison verte fraîche est terminée.La saison des pluies arrive bientôt, avec des jours nuageux et pluvieux.L'humidité est élevée à cette période de l'année et certaines personnes peuvent se sentir déprimées.

L'humidité peut provoquer des odeurs désagréables dans la pièce.
Cependant, dans un tel cas, que diriez-vous de brûler de l'encens qui a un effet sédatif élevé ?En disposant de petits objets tels que des porte-encens et des porte-encens dans des couleurs froides, vous pouvez également incorporer visuellement la « fraîcheur ».

Cette fois, le dessin de la serviette placée sous le porte-encens est "Genji Konozu".Cette carte d'encens est utilisée dans le monde de la combustion de l'encens afin de brûler cinq types d'encens dans l'ordre et deviner la combinaison "encens Genji".Chaque image porte le nom d'un chapitre de The Tale of Genji, tel que `` Wakamurasaki '', `` Yugiri '' et `` Fuji Uraha ''.

Chérissez le sens de la saison et passez un moment raffiné

Le poète et écrivain Saeko Ozaki a écrit ce qui suit sur le sens esthétique qui traverse "Le Conte du Genji" dans le commentaire du livre "Kodo Rannoen" (Tankosha), qui était en charge des notes scolaires. .

"Ce sens de la beauté est le sens des quatre saisons qui a été transmis à l'esprit japonais encore aujourd'hui, la tranquillité des quatre saisons, la sophistication de la vie qui comprend la musique, les couleurs et le jeu, et la compréhension de la fugacité de C'est le coeur... (Omis)"

Un sens des quatre saisons qui a été transmis dans le cœur des Japonais.Je veux chérir ce sentiment.Avec ce sentiment, je sens que je peux terminer la saison des pluies comme une période sophistiquée sans me sentir mal à l'aise.Tout d'abord, touchez le parfum, la couleur et le design qui rendront votre cœur frais et relaxant.J'aimerais affiner progressivement mon sens de la beauté à partir de quelque chose que je peux commencer avec désinvolture.

 

Coopération photographique : Tenugui "Ahiroya」

texte : Aki Tanaka