HISTOIRE

Une vie, une pensée
Vol 98

L'écrivain de contes pour enfants Eiko Kadono

Si vous avez un esprit imaginatif, il n'y a pas de porte qui ne s'ouvrira pas.

2018/11/29

Illustré par KIWABI - Eiko Kadono

En 2018, Eiko Kadono est devenue le troisième écrivain japonais à recevoir le prix Hans Christian Andersen, connu sous le nom de prix Nobel de littérature pour enfants.

Les livres d'Eiko, dont "Kiki's Delivery Service", ont été lus par de nombreux enfants à travers les générations.j'ai envoyé.

Et ce qu'Eiko a dit dans une interview pour ce prix était : "J'adore écrire. Je suis heureux que les gens du monde entier reconnaissent le travail que j'ai écrit parce que je l'aime."était le mot.

↑ Le travail d'Eiko "a un charme, une compassion et une passion indescriptibles" (Relier)

Quand Eiko passait son enfance, il n'était pas possible de toucher facilement aux livres à la bibliothèque comme c'est le cas aujourd'hui.Eiko a pu avoir son propre livre quand elle était lycéenne et a exprimé son bonheur à cette époque comme suit. (1)

«Je l'ai lu et relu, et parfois je l'ai tenu près de mon cœur.

"Je ne sais vraiment pas quoi dire à une époque où il est difficile de tomber sur un livre que vous pouvez serrer dans vos bras et dire:" Mon seul livre "."

↑Quand j'étais enfant, j'étais vraiment content d'avoir "mon propre livre" (Relier)

Eiko, qui aime les histoires depuis son enfance, a trouvé un emploi à la librairie Kinokuniya après avoir obtenu son diplôme universitaire, et environ un an plus tard, elle a rencontré son mari. À l'âge de 25 ans, Eiko décide de s'installer au Brésil pour accompagner son mari créateur dans une aventure passionnante.

En ce qui concerne ses sentiments à ce moment-là, dans "Kiki's Delivery Service", lorsque le personnage principal Kiki a quitté sa ville natale seul, il a dit au chat noir Jiji : "Je suis aussi excité que d'ouvrir une boîte cadeau. Il semble que ce soit le même sentiment que la scène "Wa", il a dit comme suit. (2)(3)

"Avoir la capacité d'agir ne signifie pas nécessairement avoir le cœur ferme pour penser de manière réaliste. Et de l'admiration vient un pouvoir inattendu, et confère parfois de grands cadeaux."

↑ "L'anxiété est similaire au désir. Et du désir, une force inattendue naît, et parfois de grands cadeaux sont accordés." (Relier)

Eiko est retournée au Japon après avoir passé environ deux ans au Brésil.À l'âge de 2 ans, quand j'avais 34 ans, j'avais la chance d'avoir des enfants et j'étais occupé, mais je vivais une vie heureuse.

Elle était pleine de curiosité et jusque-là, elle avait commencé plusieurs choses à plusieurs reprises, puis abandonné, mais quand il s'agissait d'écrire, elle aimait écrire et elle ne pouvait s'empêcher de vouloir écrire. (Quatre)

"Au début, je pensais que je ne serais jamais capable d'écrire, mais quand j'ai commencé à écrire, j'ai réalisé à quel point j'aime écrire. J'ai pensé que j'allais y aller."

↑ "J'aime écrire. Mis à part le fait que je devienne écrivain ou non, j'écrirai pour le reste de ma vie." (Relier)

Cependant, même si Eiko aime tellement écrire, alors qu'elle poursuit ses activités quotidiennes d'écrivain, elle s'inquiète de savoir si les lecteurs l'apprécieront ou non et ressent de la douleur lorsqu'elle écrit pour ses lecteurs. épuisé.Eiko a également dit ce qui suit à ce sujet. (Cinq)

"Dès que j'ai eu le bonheur d'être lu par beaucoup de gens, j'ai commencé à m'inquiéter. Les gens sont des choses gênantes. Je suis trop gourmand. Profitons à nouveau de l'écriture pour moi. Si je ne m'amuse pas, ça doit être amusant pour que les gens lisent. Quand j'ai pensé cela, petit à petit j'ai recommencé à aimer écrire.

"Je ne peux pas m'empêcher de penser qu'écrire pour moi n'est pas égoïste. Mais c'est ce que j'ai vu et ressenti. Non."

Amusez-vous à écrire pour vous-même.Si vous ne vous amusez pas, le lecteur ne doit pas non plus en profiter. (Relier)

Eiko, qui crée des histoires fictives depuis son enfance et agit comme le personnage principal, décrit le pouvoir invisible que les gens ressentent lorsqu'ils entrent en contact avec des histoires fictives. (6)

"Lorsque vous voulez rencontrer un monde intéressant, ou lorsque vous êtes submergé par l'anxiété, les histoires vous donneront sans aucun doute de la force. Et la porte devant vous s'ouvrira à nouveau. Ce n'est pas limité au monde des histoires. Si vous avez le cœur à imaginer, il n'y a pas de porte qui ne s'ouvrira pas même si vous pensez qu'elle ne s'ouvrira plus."

L'histoire est un monde fantastique, mais je pense qu'il y a plus que quelques personnes qui ont eu l'expérience de gagner le courage de faire un pas en avant dans leur propre vie, ou d'être revitalisées lorsque leur cœur est brisé, en le touchant.Un tel pouvoir est proche de la "magie", déclare-t-il également comme suit. (7)

"On pourrait dire que la magie est le pouvoir de l'imagination. Ce n'est pas seulement Kiki, mais tout le monde a ce pouvoir. Un, et je pense que tout le monde en a un."

↑ "Lorsque vous voulez rencontrer un monde intéressant, ou lorsque vous vous sentez mal à l'aise, l'histoire vous aidera certainement."Relier)

Tout comme Eiko crée des histoires inspirées de ses propres expériences, chacun est le personnage principal de l'histoire de la vie, mais ils oublient que cette histoire est quelque chose qu'ils créent eux-mêmes et laissent aux autres.

Cependant, tant que vous n'abandonnez pas et continuez à faire face à l'histoire de votre vie jusqu'à la fin, une fin heureuse finira par arriver.

En effet, lorsqu'une personne a envie de gâcher sa vie ou lorsqu'elle essaie de se faire face, chaque instant doit être l'essence pour animer l'histoire.

livres de référence)
1. Eiko Kadono "Quand la fantaisie est née - 'Le service de livraison de Kiki' et moi" (Iwanami Shoten, 2004) allumer 489
2. Eiko Kadono "Quand la fantaisie est née - 'Le service de livraison de Kiki' et moi" (Iwanami Shoten, 2004) allumer 1335
3. Eiko Kadono "Quand la fantaisie est née - 'Le service de livraison de Kiki' et moi" (Iwanami Shoten, 2004) allumer 1335
4. Eiko Kadono "La vie magique où 'Kiki's Delivery Service' est né La vie quotidienne d'Eiko Kadono divers" (Kadokawa Shoten, 2017) kindle 101
5. Eiko Kadono "Quand la fantaisie est née - 'Le service de livraison de Kiki' et moi" (Iwanami Shoten, 2004) allumer 537
6. Eiko Kadono "Quand la fantaisie est née - 'Le service de livraison de Kiki' et moi" (Iwanami Shoten, 2004) allumer 1866
7. Eiko Kadono "La vie magique où 'Kiki's Delivery Service' est né La vie quotidienne d'Eiko Kadono divers" (Kadokawa Shoten, 2017) kindle 111